印度政府要求释放在尼日尔发生恐怖袭击后遭绑架的公民Ranjit Singh。 Indian government seeks release of abducted citizen Ranjit Singh after a terror attack in Niger.

印度政府正在努力争取释放兰吉特·辛格(Ranjit Singh),他是一名在7月15日尼日尔恐怖袭击中被绑架的印度国民。 The Indian government is working to secure the release of Ranjit Singh, an Indian national abducted in Niger during a terror attack on July 15. 另外两名印第安人在尼日尔多索地区的袭击中丧生。 Two other Indians were killed in the attack in Niger's Dosso region. 印度驻尼日尔大使馆正在与地方当局协调,遣返死者,并确保Ranjit Singh安全返回。 The Indian Embassy in Niger is coordinating with local authorities to repatriate the deceased and ensure Ranjit Singh's safe return. 查谟和克什米尔官员已敦促紧急进行干预。 Jammu and Kashmir officials have urged for urgent intervention.