前总理基思·罗利(Keith Rowley)指控国际刑警组织在安提瓜非法拘留, 指控政治动机。 Former PM Keith Rowley claims wrongful Interpol detainment in Antigua, accuses political motive.

特立尼达和多巴哥前总理基思·罗利声称,他因被列入刑警组织的观察名单而被拘留在安提瓜,指控他有出于政治动机的行为。 Former Trinidad and Tobago Prime Minister Keith Rowley claims he was detained in Antigua due to being placed on an Interpol watch list, alleging a politically motivated act. 特里尼达和多巴哥警察局否认将他列入名单,并证实他的名字不在那里。 The Trinidad and Tobago Police Service denied placing him on the list and confirmed his name is not there. Rowley要求现任官员,包括总理卡姆拉·佩萨德-比塞萨尔(Kamla Persad-Bissessar)和警务专员艾利斯特·盖瓦罗(Allister Guevarro)作出解释。 Rowley demands an explanation from current officials, including Prime Minister Kamla Persad-Bissessar and Police Commissioner Allister Guevarro. PNM党支持Rowley要求透明度的呼吁。 The PNM party supports Rowley's call for transparency.