中国山东的山东洪水 造成两人死亡 降雨量创纪录后 10人失踪 Flash floods in Shandong, China, kill two, leave ten missing after record rainfall.

在中国山东省,经过相当于半年降水量的五小时强降雨后,两人死亡,十人失踪。 Two people died and ten are missing in China's Shandong province after five hours of intense rainfall equaled half a year's precipitation. 济南市Laiwu区有364毫米雨,引发山村暴洪,19座房屋被毁。 The Laiwu district of Jinan city saw 364mm of rain, triggering flash floods in mountainous villages and damaging 19 homes. 这种极端天气与气候变化相关联,挑战不断老化的防洪措施,并威胁农业部门。 This extreme weather, linked to climate change, challenges aging flood defenses and threatens the agricultural sector. 营救工作正在进行中。 Rescue efforts are ongoing.