家庭起诉巴士公司, 司机5岁后在波士顿被校车撞死。
Family sues bus company, driver after 5-year-old hit and killed by school bus in Boston.
五岁的Lens Joseph一家在波士顿被一辆校车撞死, 对公共汽车公司Transdev和司机Jean Charles提起诉讼。
The family of five-year-old Lens Joseph, hit and killed by a school bus in Boston, has filed a lawsuit against the bus company Transdev and driver Jean Charles.
该诉讼案声称,驾驶员在证明过期后错过了转弯,迫使儿童在公共汽车前过马路。
The suit claims the driver, with an expired certification, missed a turn, forcing children to cross in front of the bus.
它指控Transdev在雇用和监督方面的疏忽,要求赔偿医疗费用、精神痛苦和惩罚措施。
It alleges negligence in hiring and supervision by Transdev and seeks damages for medical expenses, emotional distress, and punitive measures.