债务收款人罚款115 500新西兰元,罪名是误导消费者和不公平地损害其信用分数。 Debt collector fined NZ$115,500 for misleading consumers and unfairly damaging their credit scores.

债务收集机构Law Debt Collection及其董事约翰·斯图尔特·坎贝尔因误导债务人, 违反公平交易法而被罚款115,500新西兰元. Debt collector Law Debt Collection and its director, John Stuart Campbell, have been fined NZ$115,500 for misleading debtors and breaching the Fair Trading Act. 他们提出或威胁提出无法律依据的贷款违约,影响到借款人的信用分数。 They lodged or threatened to lodge credit defaults without legal grounds, affecting borrowers' credit scores. 该案提醒所有债务收款人严格遵守条例,避免剥削脆弱的消费者。 The case serves as a warning to all debt collectors to adhere strictly to regulations and avoid exploiting vulnerable consumers.