国会决定削减特朗普的9B美元预算, 削减公共广播和外援资金。
Congress OKs Trump's $9B budget cut, slashing funds from public broadcasting and foreign aid.
国会批准了特朗普总统关于收回90亿美元先前授权支出的要求,削减了公共广播11亿美元和外国援助近80亿美元。
Congress has approved President Trump's request to withdraw $9 billion in previously authorized spending, cutting $1.1 billion from public broadcasting and nearly $8 billion from foreign aid.
这一举动标志着几十年来第一次总统取消对两院的罢免, 面对民主党的反对, 民主党认为此举破坏了国会对联邦开支的权力。
The move, which marks the first time in decades a presidential rescission has cleared both chambers, faced opposition from Democrats who argue it undermines Congress's authority over federal spending.
削减目标方案支持国际人道主义努力、难民支助和发展中国家的经济增长。
The cuts target programs supporting international humanitarian efforts, refugee support, and economic growth in developing countries.