苏格兰慈善拍卖为来自40个蒸馏厂的稀有威士忌青年筹款。 Charity auction in Scotland raises funds for youth with rare whiskies from 40 distilleries.

10月10日在爱丁堡附近的Hopetoun House, 共有来自36家蒸馏厂的40种独特的威士忌。 The Distillers One of One charity auction, set for October 10th at Hopetoun House near Edinburgh, features 40 unique whiskies from 36 distilleries. 本次两年期活动的第三版与索西比公司合作,旨在通过拍卖稀有、独一无二的威士忌批量,为苏格兰青年慈善机构筹集资金。 This third edition of the biennial event, in collaboration with Sotheby's, aims to raise funds for Scottish youth charities by auctioning rare, one-of-a-kind whisky lots. 自2021年以来,拍卖筹集了430万英镑,支助苏格兰的3 300多名青年。 Since 2021, the auction has raised £4.3 million, supporting over 3,300 young people in Scotland.