预计2025年的商务旅行支出将达到1.57万亿美元,由美国和中国牵头。 Business travel spending forecast to reach $1.57 trillion in 2025, led by U.S. and China.

全球商业旅行协会预测全球商业旅行支出在2025年将达到157万亿美元,比2024年增加6.6%。 The Global Business Travel Association (GBTA) forecasts global business travel spending will reach $1.57 trillion in 2025, up 6.6% from 2024. 然而,美国和中国的支出居于首位,预计美国的支出在2025年将超过中国。 However, the U.S. and China lead in spending, with U.S. spending expected to surpass China's in 2025. 尽管这种增长,但商务旅行情绪有所下降,只有28%接受调查的利益攸关方表示乐观。 Despite this growth, business travel sentiment has declined, with only 28% of surveyed stakeholders expressing optimism. 贸易紧张局势、政策不确定性和经济压力等因素继续影响着该行业。 Factors like trade tensions, policy uncertainty, and economic pressures continue to affect the industry.