BrewDog因财政压力而关闭10个英国酒吧,影响到多个城市的工作人员。
BrewDog to close 10 UK pubs due to financial pressures, affecting staff in multiple cities.
BrewDog是一家受欢迎的手工艺啤酒公司,它将关闭联合王国的10家酒吧,包括阿伯丁、布赖顿和卡姆登等地,因为成本和经济压力不断上升。
BrewDog, a popular craft beer company, will close 10 of its UK pubs, including locations in Aberdeen, Brighton, and Camden, due to rising costs and economic pressures.
工作人员只接到3天通知,但该公司承诺进行为期两周的咨询,并打算重新部署受影响的雇员。
Staff received only three days' notice, but the company promises a two-week consultation and aims to redeploy affected employees.
关闭是因为工作条件受到批评,公司失去B公司地位。
The closures follow criticism over working conditions and the company losing its B Corp status.