乘船者Richard Moore在穆斯科卡的Skeleton湖袭击了一名游泳运动员,随后逃离现场。 Boater Richard Moore charged after striking a swimmer in Skeleton Lake, Muskoka, then fleeing the scene.

Richard Moore, 39岁,尼亚加拉瀑布镇39岁,在穆斯科卡的Skeleton湖发生划船事件后被指控,他撞中一名22岁的游泳运动员,逃离现场。 Richard Moore, a 39-year-old from Niagara Falls, was charged after a boating incident in Skeleton Lake, Muskoka, where he struck a 22-year-old swimmer and fled the scene. 这名游泳者受了危及生命的伤,被空运到多伦多的一家医院。 The swimmer suffered life-threatening injuries and was airlifted to a hospital in Toronto. Moore面临指控,包括操作船只时受伤,在事故造成身体伤害后未能停止。 Moore faces charges including operating a boat while impaired and failing to stop after an accident causing bodily harm. 他还正在等待对前一起导致死亡的肇事逃逸事件的判决。 He is also awaiting sentencing for a previous hit-and-run incident resulting in death.