澳大利亚特使提议建立伙伴关系,通过培训、投资促进巴基斯坦的采矿部门。 Australian envoy proposes partnership to boost Pakistan's mining sector with training, investment.

澳大利亚驻巴基斯坦高级专员Neil Hawkins提议与巴基斯坦机构建立伙伴关系,以加强该国的采矿部门。 The Australian High Commissioner to Pakistan, Neil Hawkins, has proposed a partnership with Pakistani institutions to enhance the country's mining sector. 该倡议包括专门培训方案,旨在吸引澳大利亚的投资和技术转让。 This initiative includes specialized training programs and aims to attract Australian investment and technology transfer. 与巴基斯坦联邦石油部长阿里·佩尔瓦兹·马利克会晤的重点是加强能源和采矿方面的双边关系,以促进共同经济增长。 The meeting with Pakistan’s Federal Minister for Petroleum, Ali Pervaiz Malik, focused on strengthening bilateral ties in energy and mining for mutual economic growth. 澳大利亚采矿公司对巴基斯坦丰富的铜、黄金和稀土元素储量特别感兴趣。 Australian mining companies are particularly interested in Pakistan's rich reserves of copper, gold, and rare earth elements.