美国对中国贸易交易的仓促拖延,其重点是贸易平衡和受制裁的石油采购。 US delays rush on China trade deal, focuses on trade balances and sanctioned oil purchases.

美国并不急于在8月最后期限之前完成与中国的贸易交易,而是侧重于达成互利条件。 The US is not rushing to finalize trade deals with China before an August deadline, focusing instead on reaching mutually beneficial terms. 即将进行的会谈将讨论贸易不平衡和中国购买受制裁伊朗和俄罗斯石油的问题。 Upcoming talks will address trade imbalances and China's purchases of sanctioned Iranian and Russian oil. 美国今年对中国货物征收了高关税,但两国最近都同意随着谈判的继续暂时降低关税。 The US has imposed high tariffs on Chinese goods this year, but both countries recently agreed to lower tariffs temporarily as negotiations continue.