联合王国重振养老金委员会,因为1 500万人面临退休储蓄短缺。 UK revives Pensions Commission as 15 million people face retirement savings shortfall.

英国政府正在恢复养老金委员会,以解决退休储蓄危机,因为40%的人口,即1 500万人,没有足够的储蓄用于退休。 The UK government is reviving the Pensions Commission to address the retirement savings crisis, as 40% of the population, or 15 million people, are not saving enough for retirement. 工作和养恤金秘书Liz Kendall警告说,由于男女养恤金差距和自营职业者储蓄低等因素,明天的养恤金领取者可能比今天更穷。 Work and Pensions Secretary Liz Kendall warns that tomorrow's pensioners may be poorer than today's due to factors like the gender pensions gap and low savings among the self-employed. 该委员会于2027年提交报告,此前进行了改革,自2012年以来,将工作场所养老金入学率从55%提高到88%。 The commission, reporting in 2027, follows earlier reforms that increased workplace pension enrollments from 55% to 88% since 2012.