联合王国政府收紧了部级离职薪酬规则,启动了新的道德和廉正委员会。 UK government tightens ministerial exit pay rules, launches new Ethics and Integrity Commission.

联合王国政府计划加强获得部长离职工资的资格,以防止短期任职的部长领取薪金。 The UK government plans to tighten eligibility for ministerial exit pay to prevent short-serving ministers from receiving payouts. 这项改革是新的道德操守和廉政委员会启动工作的一部分,该委员会旨在恢复对公共标准的信任。 This reform is part of the launch of a new Ethics and Integrity Commission, aimed at restoring trust in public standards. 该委员会取代公共生活标准委员会,将监督整个公共部门的廉正情况,每年向总理报告。 The commission, replacing the Committee on Standards in Public Life, will oversee integrity across the public sector and report annually to the prime minister. 商业任命咨询委员会也将被撤销。 The Advisory Committee for Business Appointments will also be scrapped.