两名男子在哈特福德遭到枪击;两人都在医院,警察正在调查。 Two men were shot in Hartford; both are in the hospital, and police are investigating.

周日晚上，两名男子在哈特福德被枪杀，晚上 11 点 20 分左右，ShotSpotter 系统发出警报。警方发现一名 40 岁男子意识清醒，并将他送往医院。 Two men were shot Sunday night in Hartford, alerted by a ShotSpotter system around 11:20 p.m. Police found a 40-year-old man conscious and took him to the hospital. 不久后,一名30岁的受害人(也是有意识的)抵达医院。 Soon after, a 30-year-old victim, also conscious, arrived at a hospital. Hartford警察重大罪行和犯罪现场分部正在进行调查,尚未逮捕任何人。 The Hartford Police Major Crimes and Crime Scene Divisions are investigating, with no arrests made yet. 任何人如果有信息,请拨电话860-722-8477。 Anyone with information is urged to call 860-722-8477.