Trump标志法案 削减绿色能源, 增加化石燃料, 很可能增加8%的美国排放量。 Trump signs bill slashing green energy, boosting fossil fuels, likely increasing U.S. emissions by 8%.

总统特朗普(Trump)签署一项有争议的法案, 削减绿色能源投资, 支持化石燃料, 可能将美国排放量增加8%, President Trump signed a controversial bill that slashes green energy investments and supports fossil fuels, potentially increasing U.S. emissions by 8% and adding the equivalent of 134 million gas cars to the road. 该立法因破坏气候进步而受到批评,它也使军事开支增加1 500亿美元,进一步加剧了碳排放。 The legislation, criticized for undoing climate progress, also boosts military spending by $150 billion, further exacerbating carbon emissions. 这发生在恶劣的天气事件之中,使人们对气候变化的影响感到关切。 This comes amid severe weather events, raising concerns about the impact on climate change. 拜登政府提出的到2030年将排放量减少50%的目标现在无法实现。 The Biden administration's goal to cut emissions by 50% by 2030 is now out of reach.