在南澳大利亚州4400平方公里的土地上,有毒藻华肆虐,造成数千名海洋动物死亡。
Toxic algal bloom devastates 4400 sq km of South Australia, killing thousands of marine animals.
由Karenia mikimotoi造成的南澳大利亚大面积的有毒藻华摧毁了海洋环境,覆盖面积超过4 400平方公里,杀死了数以万计的海洋动物。
A massive toxic algal bloom in South Australia, caused by Karenia mikimotoi, has devastated the marine environment, covering over 4400 square kilometers and killing tens of thousands of marine animals.
澳大利亚政府提供了1 400万美元的一揽子资助计划,以支持清理工作、受影响的企业、社区认识和研究。
The Australian government has provided a $14 million funding package to support cleanup, affected businesses, community awareness, and research.
尽管危机严重,但不能正式宣布危机为自然灾害。
Despite the severity, the crisis cannot be officially declared a natural disaster.
海洋热浪、洪水和冷水上涌 影响着开花的蔓延
The bloom's spread has been influenced by a marine heatwave, floods, and cold-water upwelling.
海洋生态学家警告 开花的效果可能持续数月
Marine ecologists warn the bloom's effects may persist for months.