台湾建议定期进行超声波超声波检查,以进行肝脏疾病筛查,发现30岁以上人口的脂肪肝脏发病率很高。
Taiwan advises regular ultrasounds for liver disease screening, finding high rates of fatty liver in those over 30.
台湾卫生专家建议为30岁及以上者定期做腹部超声波检查,以便及早发现肝病,帮助预防肝癌。
Health experts in Taiwan recommend regular abdominal ultrasounds for those aged 30 and older to detect liver disease early, helping prevent liver cancer.
在免费筛查期间,5 661名参与者中有81.5%出现异常,54.8%被诊断患有脂肪肝病。
During free screenings, 81.5% of 5,661 participants showed abnormalities, with 54.8% diagnosed with fatty liver disease.
通过这些筛查的早期检测可导致肝癌90%的治愈率。
Early detection through these screenings can lead to a 90% cure rate for liver cancer.
专家强调控制脂肪肝病,以防止出现更严重的情况。
Experts emphasize controlling fatty liver disease to prevent more severe conditions.