在Brisbane争斗中, 抗议者以气候问题为由, 提议开采煤矿,
Protesters in Brisbane fight proposed coal mine, citing climate concerns, as the Land Court hears objections.
澳大利亚布里斯班(Brisbane)的抗议者反对怀特海文煤炭(Whitehaven Coal)提出的煤矿计划, 这个计划每年可开采1700万吨煤炭。
Protesters in Brisbane, Australia, oppose a proposed coal mine project by Whitehaven Coal that could extract 17 million tonnes of coal annually.
批评者认为,地雷会恶化气候变化,而公司则声称它将创造就业机会和支持可再生能源基础设施。
Critics argue the mine would worsen climate change, while the company claims it will create jobs and support renewable energy infrastructure.
布里斯班土地法院在向昆士兰政府提出建议之前,正在听取来自30名证人的异议,为期8周。
The Land Court in Brisbane is hearing objections over eight weeks from 30 witnesses before recommending to the Queensland government.