新西兰法案放宽林业外国投资规则,引起对透明度的关切。 New Zealand bill eases foreign investment rules in forestry, raising transparency concerns.

新西兰关于放宽外国投资规则,特别是林业方面的外国投资规则的一项法案,受到公众的监督很少。 A New Zealand bill to relax foreign investment rules, particularly in forestry, has faced minimal public scrutiny. 它旨在将部长监督限于国家安全和加速决策,这是一项联盟协定的一部分。 Part of a coalition agreement, it aims to limit ministerial oversight to national security and speed up decision-making. 批评者认为,它可以减少对外国投资的监督,影响林业社区,引起对透明度和对国家资源的潜在影响的担忧。 Critics argue it could reduce scrutiny of foreign investments and affect forestry communities, raising concerns about transparency and potential impacts on national resources.