路德洛喜剧节因雷暴而疏散, 中断表演一小时。 Ludlow Comedy Festival evacuated due to thunderstorms, interrupting performances for an hour.

路德罗喜剧节因大雷暴和闪电警告被暂时疏散, 干扰喜剧演员伊沃·格雷厄姆的节目。 The Ludlow Comedy Festival was temporarily evacuated due to severe thunderstorms and lightning warnings, interrupting comedian Ivo Graham's set. 参加者被指向市场广场,随后在风暴过后获准返回城堡。 Attendees were directed to the Market Square and later allowed back into the castle as the storm passed. 作为"在卢德洛城堡生活"系列的一部分,在一个小时的疏散后,节日的表演恢复了. The festival, part of the Live at Ludlow Castle series, resumed performances after the one-hour evacuation.