随着亚洲观察中国的贷款利率决定, 以及美国面临8月1日的关税期限, 全球市场波动。 Global markets fluctuate as Asia watches China's loan rate decision, and U.S. faces August 1 tariff deadline.

全球市场今天呈现出喜忧参半的趋势,亚洲市场对中国即将作出的贷款利率决定和当前的贸易紧张状况作出反应。 Global markets show mixed trends today, with Asian markets reacting to China's upcoming loan rate decisions and ongoing trade tensions. 韩国的Kospi公司上涨了0.45%,而澳大利亚的S&P/ASX 200公司则保持平坦。 South Korea's Kospi rose 0.45%, while Australia's S&P/ASX 200 stayed flat. 日本市场被关闭放假。 Japanese markets were closed for a holiday. 美国商务部长霍华德·拉特尼克强调8月1日关税的最后期限, 美国股票期货价格下跌, 投资者期待科技公司的巨额收益. U.S. Commerce Secretary Howard Lutnick emphasized the August 1 deadline for tariffs, and U.S. equity futures fell as investors await big tech earnings.