网络间谍攻击以南部非洲政府IT为目标,与中国APT41集团有关。
Cyber espionage attack targets Southern African government IT, linked to Chinese APT41 group.
Kaspersky专家确定,与讲中文的APT41集团有联系的南部非洲一个组织遭到网络间谍袭击。
Kaspersky experts identified a cyber espionage attack on a Southern African organization, linked to the Chinese-speaking APT41 group.
这次袭击的对象是政府信息技术服务部门,目的是窃取敏感数据,如证书和内部文件。
This attack targeted government IT services aiming to steal sensitive data such as credentials and internal documents.
为防止发生类似事件,建议各组织部署安全措施,如Kaspersky的下一个产品系列,提供实时保护和威胁应对能力。
To prevent similar incidents, organizations are advised to deploy security measures like Kaspersky's Next product line, which offers real-time protection and threat response capabilities.