英国F-35B喷气式战斗机因液压问题停在印度,在修理后准备离开。
British F-35B fighter jet grounded in India due to hydraulic issues, set to depart after repairs.
一架价值超过1.1亿美元的英国F-35B喷气式战斗机自6月14日起因液压问题停泊在印度Thiruvananthapuram。
A British F-35B fighter jet, worth over USD 110 million, has been grounded in Thiruvananthapuram, India, since June 14 due to a hydraulic issue.
该喷气式飞机是威尔士皇家海军陆战队王子的一部分,在遇到技术问题后紧急降落。
The jet, part of the HMS Prince of Wales, made an emergency landing after facing technical problems.
自那以后,英国技术人员已经解决了这个问题,飞机定于星期二在完成试飞后离开。
British technicians have since fixed the issue, and the aircraft is scheduled to depart on Tuesday after completing a trial flight.
机场可以收取飞机延长停留的费用。
The airport may charge a fee for the jet's extended stay.