澳大利亚财务主任力求通过对较富裕的受益者和行业征税来平衡预算。 Australian Treasurer seeks to balance budget by taxing wealthier beneficiaries and industries.

澳大利亚财务主任吉姆·查莫斯面临着在生产力问题和利用税收漏洞的行业之间平衡联邦预算的挑战。 Australian Treasurer Jim Chalmers faces the challenge of balancing the federal budget amid productivity issues and industries exploiting tax loopholes. 可能的解决办法包括减少退休金的税收优惠、资本收益和负准备,以及增加信托和采矿业的税收。 Potential solutions include reducing tax benefits for superannuation, capital gains, and negative gearing, and increasing taxes on trusts and the mining industry. 目标是在不严重影响大多数人的情况下,从较富有的受益者和税额不足的部门增加收入,尽量减少政治风险。 The goal is to raise revenue from wealthier beneficiaries and undertaxed sectors without heavily impacting the majority, minimizing political risk.