湖区的两项救援行动突显了山地救援队和空中救护车的重要工作。 Two rescue operations in the Lake District highlight the vital work of mountain rescue teams and air ambulances.

7月14日, 一名女子在Wasdale湖区滑下湿地, 脚踝受伤。 On July 14, a woman injured her ankle after slipping on wet ground in the Lake District, Wasdale. 与Wasdale山区救援队联系,将她用担架抬到路头,然后被送往医院。 The Wasdale Mountain Rescue Team was contacted and carried her to the roadhead on a stretcher, where she was then taken to the hospital. 7月13日, 另一名“严重受伤者”在上埃斯克代尔获救, 由Wasdale山地救援队及西北空中救护慈善直升机协助, 行动持续近五小时。 On July 13, another 'seriously injured' person was rescued in Upper Eskdale, aided by the Wasdale Mountain Rescue Team and the North West Air Ambulance Charity's helicopter, with the operation lasting nearly five hours. 这两起事件都凸显了救援队和空中救护车在拯救湖区生命方面的关键作用。 Both incidents highlighted the critical role of rescue teams and air ambulances in saving lives in the Lake District.