印度最高法院将审理一个案件,对像ED这样的调查机构传唤律师提出异议。
The Supreme Court of India will hear a case challenging the summoning of lawyers by probe agencies like the ED.
印度最高法院将于7月21日审理一宗案件,涉及调查机构,如执法局(ED),传唤参与法律咨询和代理的律师。
The Supreme Court of India will hear a case on July 21 regarding probe agencies, like the Enforcement Directorate (ED), summoning lawyers involved in legal advice and representation.
继ED传唤高级律师Arvind Datar和Pratap Venugopal之后,这引起了对律师-委托人特权的担忧。
This follows the ED summoning senior lawyers Arvind Datar and Pratap Venugopal, sparking concerns over lawyer-client privilege.
之后,ED说,除非得到主任批准,它不会传唤律师。
The ED has since said it will not summon lawyers unless approved by its director.
法律协会谴责这种做法,认为这是对法律职业自主和司法独立的威胁。
Legal associations have condemned the practice, seeing it as a threat to legal profession autonomy and justice independence.