爱尔兰房地产价格飞涨导致四人房贷上涨,以支付住房费用。
Soaring property prices in Ireland lead to rise in four-person mortgages to afford homes.
在爱尔兰,房地产价格飞涨导致四人按揭上涨,各群体将收入集中在一起支付住房费用,目前平均费用为370 000欧元。
In Ireland, soaring property prices have led to a rise in four-person mortgages, where groups pool their incomes to afford homes now costing an average of €370,000.
年轻买家和公共部门工人特别感兴趣,但专家警告所有参与者对抵押承担全部责任。
Younger buyers and public sector workers are particularly interested, but experts warn all participants are fully liable for the mortgage.
象ICS抵押贷款这样的放款人报告说,对这种联合抵押贷款的需求不断增加,这突出表明了住房市场上的可负担性挑战。
Lenders like ICS Mortgages report increasing demand for such joint mortgages, highlighting the affordability challenges in the housing market.