由于一场活跃的森林大火，加拿大皇家骑警疏散了希克曼港附近的小屋，这是纽芬兰的五个森林大火之一。 RCMP evacuates cabins near Hickman's Harbour due to an active forest fire, one of five in Newfoundland.

由于7月18日发生森林火灾,皇家骑警正在Newfoundland的Hickman港附近疏散小屋。 The RCMP is evacuating cabins near Hickman's Harbour, Newfoundland, due to a forest fire that broke out on July 18. 已建议公众避开这一地区,紧急救援人员已经就位。 The public has been advised to avoid the area, with emergency crews already on site. 这是该省五个活跃的野火之一,在纽芬兰省和拉布拉多省各地实行现行消防禁令。 This incident is one of five active wildfires in the province, with a current fire ban in effect across Newfoundland and Labrador.