新西兰拨款50 000美元,通过学生志愿军支持青年进行洪水恢复工作。 New Zealand allocates $50,000 to support youth in flood recovery efforts through the Student Volunteer Army.

新西兰政府已向学生志愿者军(SVA)拨款50 000美元,以帮助12至24岁的年轻人协助纳尔逊·塔斯曼的洪水恢复工作。 The New Zealand government has given $50,000 to the Student Volunteer Army (SVA) to help young people aged 12 to 24 assist in flood recovery efforts in Nelson Tasman. 这笔资金将支助今后四至六周的志愿活动,提供健康和安全培训及监督。 The funding will support volunteer activities over the next four to six weeks, providing health and safety training and supervision. SVA将与地方领导人协调,确保青年能够安全地为恢复工作作出贡献,为青年人了解极端天气影响并作出反应提供机会。 SVA will coordinate with local leaders to ensure youth can safely contribute to recovery efforts, offering a chance for young people to learn about and respond to extreme weather impacts.