印度新的《2025年所得税法案》旨在取代《1961年法》,将于明天提交议会审议。 India's new Income Tax Bill 2025, set to replace the 1961 Act, will be tabled in parliament tomorrow.

关于印度旨在取代1961年《所得税法》的新《2025年所得税法案》的议会委员会报告将于7月21日在Lok Sabha提交。 The parliamentary committee report on India's new Income Tax Bill 2025, aiming to replace the 1961 Income Tax Act, will be tabled in the Lok Sabha on July 21. 新法案由财政部长Nirmala Sitharaman提出,为现行法律的一半,为2.6万字,将第819节减为536节,第47章减为23章。 Introduced by Finance Minister Nirmala Sitharaman, the new bill, which is half the size of the existing law at 2.6 lakh words, cuts sections from 819 to 536 and chapters from 47 to 23. 它引入了“税收年”一词,以简化税收支付程序和减少诉讼。 It introduces the term 'tax year' to simplify the tax payment process and reduce litigation.