印度混合汽车销售猛增18%, 汽车制造商为更严格的燃料效率规则做准备。 Hybrid car sales in India surge 18% as automakers prepare for stricter fuel-efficiency rules.

在印度,对混合型汽车的需求随着电动汽车而猛增,25财政年度同比增长18%。 In India, demand for hybrid cars is surging alongside electric vehicles, growing 18% year-on-year in FY25. 尽管现有的混合模式较少,但Maruti Suzuki、现代和Mahindra等汽车制造商计划推出更多的混合型汽车,原因是燃料价格高和即将在2027年4月制定更严格的燃料效率规则。 Despite fewer hybrid models available, automakers like Maruti Suzuki, Hyundai, and Mahindra plan to launch more hybrids due to high fuel prices and upcoming stricter fuel-efficiency rules set for April 2027. 混合销售达到105 000个单位,而EV销售达到118 000个单位,部分原因是基础设施收费不足。 Hybrid sales reached 105,000 units, while EV sales were 118,000 units, partly due to inadequate charging infrastructure.