刚果民主共和国和 " 3·23 " 运动叛乱分子在卡塔尔签署和平协议,以结束冲突和敌对行动。 DRC and M23 rebels sign peace deal in Qatar, aiming to end conflict and hostilities.

刚果民主共和国和 " 3·23 " 运动叛乱团体在卡塔尔签署了《原则宣言》,旨在结束冲突。 The Democratic Republic of Congo (DRC) and the M23 rebel group have signed a Declaration of Principles in Qatar, aiming to end their conflict. 这项由卡塔尔促成的协定包括停止敌对行动和不宣传的承诺。 The agreement, brokered by Qatar, includes commitments to cease hostilities and refrain from propaganda. 在阿联酋和沙特阿拉伯等国家的国际支持下,签署该《协定》被视为朝向该区域和平迈出的重要一步。 The signing is seen as a significant step towards peace in the region, with international support from countries like the UAE and Saudi Arabia. 这项协议定于7月29日前执行,标志着自1月以来造成数十万人流离失所和数千人死亡的战斗有可能结束。 The deal is set to be implemented by July 29, marking a potential end to the fighting that has displaced hundreds of thousands and killed thousands since January.