随着包括美国在内的西方国家削减援助,中国在东南亚的影响力不断增长。 China's growing influence in Southeast Asia rises as Western nations, including the U.S., cut aid.

包括美国在内的西方国家削减外援, 中国对东南亚发展的影响力日益增强。 A report by the Lowy Institute indicates that China's influence in Southeast Asia's development is growing as Western countries, including the US, cut their foreign aid. 到2026年,对该区域的官方发展援助总额将下降20亿美元以上。 Total official development finance to the region is set to fall by over $2 billion by 2026. 随着西方援助的减少,中国对该区域的发展资金有所增加,使人们对东南亚较贫穷国家受到的影响感到关切。 With Western aid decreasing, China's development finance to the region has increased, raising concerns about the impact on poorer countries in Southeast Asia.