车辆撞入洛杉矶音乐场外的群众, 超过30人受伤, 其中7人处于危险状态. Car plows into crowd outside LA music venue, over 30 injured, seven critically.

昨晚深夜,一辆汽车在洛杉矶东好莱坞音乐场地外撞上人群,造成30多人受伤。 Over 30 people were injured when a car plowed into a crowd outside a music venue in East Hollywood, Los Angeles, late last night. 7个人处于危急状况。 Seven individuals are in critical condition. 事件发生在一家夜总会附近,袭击的确切动机仍在调查中。 The incident occurred near a nightclub, and the exact motive behind the attack is still under investigation.