考古学家发现,爱尔兰的Rathgurreen Ringfort 是一个与欧洲相联系的崇高定居点,比想象的要古老。 Archaeologists discover Rathgurreen Ringfort in Ireland was a noble settlement linked to Europe, older than thought.

考古学家发现,爱尔兰Galway县的Rathgurreen Ringfort是5世纪至12世纪贵族和统治者的高地位定居点。 Archaeologists have found that Rathgurreen Ringfort in County Galway, Ireland, was a high-status settlement for nobles and rulers during the 5th to 12th century AD. 该站点俯视Galway Bay,显示与罗马、苏格兰、法国和斯堪的纳维亚的链接,包括紫色染料贸易。 The site, overlooking Galway Bay, shows links to Rome, Scotland, France, and Scandinavia, including trade in purple dye. 最近由Michelle Comber博士和Noel McCarthy博士牵头的挖掘发现,该遗址可能比以前想象的要老1 000年,并计划在2026年进一步挖掘。 The recent excavation, led by Dr. Michelle Comber and Dr. Noel McCarthy, revealed the site may be 1,000 years older than previously thought, with plans for further digs in 2026.