特立尼达和多巴哥宣布对安全问题实行紧急状态,以确保业务连续性。 Trinidad and Tobago declares State of Emergency over security concerns, assuring business continuity.

特立尼达及多巴哥出于安全考虑宣布进入紧急状态, Trinidad and Tobago has declared a State of Emergency (SOE) due to security concerns, but officials assure it won't disrupt business or investor confidence. 商界领袖支持这一行动,但呼吁透明度和长期的犯罪问题解决办法。 Business leaders support the move but call for transparency and long-term crime solutions. 多巴哥安全理事会将开会处理当地关注的问题和犯罪问题。 The Tobago Security Council will meet to address local concerns and crime issues. 然而,多巴哥的旅游业担心对其行业的潜在影响。 The tourism industry in Tobago, however, is worried about potential impacts on their sector.