随着夏季短缺增加,美国血库迫切需要捐赠,特别是O类捐赠。
U.S. blood banks urgently need donations, especially of type O, as summer shortages grow.
美国各地的捐血中心正面临严重短缺,这促使捐助者发出紧急呼吁。
Blood donation centers across the U.S. are facing a severe shortage, prompting urgent calls for donors.
在罗德岛,18岁的Dylan Tallardy庆祝他的第50次献血,强调青年捐助者所发挥的重要作用。
In Rhode Island, 18-year-old Dylan Tallardy celebrated his 50th blood donation, highlighting the critical role young donors play.
美国红十字会和维塔利特组织正在主办收集血液的驱动器,特别是O型血,强调夏季旅行和事故造成的需要。
The American Red Cross and Vitalant are hosting drives to collect blood, especially type O, emphasizing the need due to summer travel and accidents.
捐助者可以每56天捐款一次,并敦促捐助者安排预约时间,以帮助维持稳定的血液供应。
Donors can contribute every 56 days and are urged to schedule appointments to help maintain stable blood supplies.