乌克兰总统泽伦斯基(Zelenskyy)任命尤利娅·斯维里丁科为总理,重新发挥关键作用。
Ukraine's President Zelenskyy appoints Yulia Svyrydenko as prime minister, reshuffling key roles.
乌克兰总统佐伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)改组政府, 任命39岁的尤利娅(Yulia Svyrydenko)为新总理。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy reshuffled his government, appointing 39-year-old Yulia Svyrydenko as the new prime minister.
Svyrydenko以前曾任经济部长,以她在与美国谈判一项关键经济协议方面的作用著称。
Svyrydenko previously served as economy minister and is known for her role in negotiating a key economic deal with the US.
这次改组包括更换国防部长和提名即将卸任的司法部长奥尔加·斯特凡尼希纳担任驻美国大使。
The reshuffle includes replacing the defence minister and nominating the outgoing justice minister, Olga Stefanishyna, as ambassador to the US.
批评者认为这些变化是权力的巩固,而支持者则认为这将加强与美国的联系,并在持续的冲突中加强乌克兰的经济。
Critics view these changes as a consolidation of power, while supporters believe it will strengthen ties with the US and bolster Ukraine's economy amidst ongoing conflict.