在蒙大拿,一个男子开枪打死了一只灰熊。 熊在突袭鸡舍后袭击了他。
A man in Montana shot and killed a grizzly bear that attacked him after raiding his chicken coop.
在蒙大拿的平头谷,一名男子开枪打死了一只灰熊,在7月10日发现头头熊突袭他的鸡舍后,熊对他提出了指控。
A man in Flathead Valley, Montana, shot and killed a grizzly bear that charged him after it was found raiding his chicken coop on July 10.
这只熊是一名6岁、有冲突史的女性,没有被吓跑。
The bear, a 6-year-old female with a history of conflicts, was not scared off.
蒙大拿鱼类、野生生物和公园建议使用电栅栏,并保护吸引者以避免发生此类事件。
Montana Fish, Wildlife and Parks recommends using electric fences and securing attractants to avoid such incidents.
美国渔业和野生生物服务局正在调查并提出建议,反对喂养熊和采取安全措施,例如携带熊喷雾。
The US Fish and Wildlife Service is investigating and advises against feeding bears and following safety measures like carrying bear spray.