美国南部本周出现潮湿的炎热气候, 海湾可能形成热带低潮。 Hot, humid conditions hit the southern US this week, with a potential tropical depression forming in the Gulf.

本周,美国南部将面临炎热潮湿的条件,90年代的气温和达到100年代的热指数值。 This week, the southern US will face hot and humid conditions with temperatures in the 90s and heat index values reaching the 100s. 孤立的雷暴是可能的,特别是在下午,但恶劣天气的可能性很小。 Isolated thunderstorms are possible, particularly in the afternoons, but the chance of severe weather is low. 通向墨西哥湾的热带波浪到星期四可能会发展成热带低潮, 给海湾海岸带来大雨和大风, 尽管预计不会直接影响到沿海乔治亚等地区。 A tropical wave moving into the Gulf of Mexico could develop into a tropical depression by Thursday, bringing heavy rain and gusty winds to the Gulf Coast, though it's not expected to directly impact regions like Coastal Georgia. 温度将在本星期四达到顶峰 并在周末保持高位 Temperatures will peak this Thursday and remain high through the weekend.