劳工议员Diane Abbott对导致她2023年停职的种族主义问题发表评论。
Diane Abbott, Labour MP, stands by comments on racism that led to her 2023 suspension.
劳工议员Diane Abbott对种族主义的评论毫无遗憾,这导致她在2023年被停职。
Labour MP Diane Abbott has no regrets over comments on racism that led to her suspension in 2023.
她将有色人种经历的种族主义与其他群体所看到的种族主义相提并论,引起了争议。
She compared racism experienced by people of colour with that seen by other groups, causing controversy.
Abbott在2024年选举之前重新获得认可,她的发言引起了犹太人和游民团体的批评,Abbott为她的发言所造成的任何痛苦道歉。
Readmitted before the 2024 election, Abbott apologised for any anguish caused by her remarks, which drew criticism from Jewish and Travellers groups.
她说,尽管她相信该党领导人试图罢免她,但她毕生都在与种族主义作斗争,她对成为一名劳工议员表示感谢。
She stated she has spent her career fighting racism and is grateful to be a Labour MP, despite believing the party leadership tried to remove her.