安大略的酋长们指控加拿大政府在就C-5号法案举行会议之前受到不公正的待遇。 Chiefs of Ontario accuse Canadian government of unfair treatment before meeting on Bill C-5.

安大略酋长们指控加拿大政府在与总理马克·卡尼会晤讨论C-5号法案之前受到不公平待遇,该法案允许内阁迅速批准大型工业项目,如矿山和管道。 The Chiefs of Ontario accuse the Canadian government of unfair treatment ahead of a meeting with Prime Minister Mark Carney to discuss Bill C-5, which allows quick cabinet approval for large industrial projects like mines and pipelines. 头领最初获准带辅助人员,但后来被拒绝对这些顾问进行登记,造成数以万计的差旅费用。 Initially allowed to bring support staff, the chiefs were later denied registration for these advisors, costing them tens of thousands in travel expenses. 9个第一民族也提出诉讼,声称该法案对他们的权利构成危险。 Nine First Nations have also filed a lawsuit claiming the bill poses a danger to their rights.