加拿大和新西兰解决奶制品贸易争端,推动新西兰对加拿大的出口。 Canada and New Zealand resolve dairy trade dispute, boosting New Zealand's exports to Canada.

加拿大和新西兰已解决了它们的奶制品贸易争端,加拿大同意改变其奶制品进口配额,允许更多的新西兰产品进入其市场。 Canada and New Zealand have settled their dairy trade dispute, with Canada agreeing to changes in its dairy import quotas to allow more New Zealand products into its market. 根据欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会贸易协定,该决议预计将使新西兰对加拿大的奶制品出口增加1.57亿美元。 The resolution, under the CPTPP trade agreement, is expected to boost New Zealand's dairy exports to Canada by up to $157 million. 贸易部长Todd McClay强调遵守贸易规则的重要性。 Trade Minister Todd McClay emphasized the importance of adhering to trade rules.