由于这种稀有类型的库存极低,联合王国国民保健制度紧急寻求更多的B型负血捐血者。
UK NHS urgently seeks more B negative blood donors due to critically low stocks of this rare type.
由于库存量少,联合王国的国民保健制度紧急呼吁更多的B型负血捐助。
The UK's NHS is urgently appealing for more B negative blood donations due to low stocks.
这种稀有的血型仅存在于2%的人口之中,面临很高的需求和不断缩小的捐助基础。
This rare blood type, found in only 2% of the population, faces high demand and a shrinking donor base.
需要B型阴性血液的病人只能获得B型阴性或O型阴性血。
Patients needing B negative blood can only receive B negative or O negative types.
国民保健制度正在联系符合资格的捐助者,确定任命的优先次序,同时敦促捐助者的家属进行登记,因为他们更有可能同血型相同。
The NHS is contacting eligible donors and prioritizing appointments, while also urging family members of donors to register, as they are more likely to share the same blood type.
每项捐赠可以挽救多达三条生命。
Each donation can save up to three lives.