联合王国发行了6.5亿英镑的赠款计划,以促进电动车辆的销售,最多可提供3 750英镑的折扣。
UK launches £650 million grant scheme to boost electric vehicle sales with up to £3,750 discounts.
联合王国政府启动了一项6.5亿英镑的赠款计划,以刺激电动车辆的销售,对价格在37 000英镑以下的新电动车辆提供最高3 750英镑的折扣。
The UK government has launched a £650 million grant scheme to boost electric vehicle (EV) sales, offering discounts of up to £3,750 on new EVs priced under £37,000.
这些赠款按先到先得的方式提供,是到2030年淘汰新的汽油和柴油车销售的更广泛努力的一部分。
The grants, available on a first-come, first-served basis, are part of a broader effort to phase out new petrol and diesel car sales by 2030.
该倡议还包括投资对基础设施收费,目的是使日常司机更容易获得EV,并支持联合王国过渡到更清洁的运输。
The initiative also includes investments in charging infrastructure, aiming to make EVs more accessible to everyday drivers and support the UK's transition to cleaner transportation.