联合王国拨款1 000万英镑用于公共建筑的清洁能源,旨在节省资金和减少排放。 UK allocates £10 million for clean energy in public buildings, aiming to save money and cut emissions.

联合王国政府拨款1 000万英镑,用于资助图书馆、消防站和护理之家等公共建筑的清洁能源项目。 The UK government has allocated £10 million to fund clean energy projects in public buildings like libraries, fire stations, and care homes. 大英能源公司(一家公有公司)将为太阳能电池板、电池和电动车辆充电器提供资金,目的是节省资金、改善服务和减少排放。 Great British Energy, a publicly-owned company, will provide funding for solar panels, batteries, and electric vehicle chargers, aiming to save money, improve services, and reduce emissions. 这补充了大曼彻斯特各学校和医院的1.8亿英镑的努力。 This complements a £180 million effort for schools and hospitals in Greater Manchester. 预计这些项目每年可节省100万英镑,终生可节省3 500万英镑,同时提高能源安全和创造就业机会。 The projects are expected to save £1 million annually and £35 million over their lifetime, while also improving energy security and creating jobs.