热带扰动以暴雨威胁海湾海岸,7 000万人面临热警示。 Tropical disturbance threatens Gulf Coast with heavy rain, while 70 million face heat advisories.

热带扰动正在向海湾海岸移动,可能导致路易斯安那州和密西西比州的暴雨和洪水。 A tropical disturbance with a 40% chance of becoming a tropical depression is moving toward the Gulf Coast, likely causing heavy rain and flooding in Louisiana and Mississippi. 洪水观察正在生效,预计降雨量为2至6英寸,局部地区可达15英寸。 A flood watch is in effect, with expected rainfall of 2 to 6 inches, and localized areas could see up to 15 inches. 东北和中西部面临严重的天气风险,包括破坏风、龙卷风和暴洪。 The Northeast and Midwest face severe weather risks, including damaging winds, tornadoes, and flash flooding. 此外,有7 000万美国人正在接受热警示,预计气温将高达危险程度。 Additionally, 70 million Americans are under heat advisories with temperatures expected to be dangerously high.