特朗普总统下令逐步取消联邦对绿色能源的补贴,影响到几个州。 President Trump orders phase-out of federal subsidies for green energy, impacting several states.

特朗普总统签署了一项行政命令,以逐步取消联邦对绿色能源项目的补贴,包括涉及中国等外国实体、影响爱荷华州、伊利诺伊州和密苏里州等国家的绿色能源项目的补贴。 President Trump signed an executive order to phase out federal subsidies for green energy projects, including those involving foreign entities like China, impacting states like Iowa, Illinois, and Missouri. 该命令指示财政部长在45天内落实这些变化,同时允许可再生项目在2026年7月4日开工并到2030年投入运行时有资格获得税收抵免。 The order directs the Treasury Secretary to implement these changes within 45 days, while allowing renewable projects to qualify for tax credits if construction starts by July 4, 2026, and is operational by 2030. 尽管有这些变化,美国各地的可再生能源项目继续取得进展,例如加利福尼亚的一个微电网和亚利桑那州的一个电池设施。 Despite these changes, renewable energy projects across the U.S. continue to progress, such as a microgrid in California and a battery facility in Arizona.