新泽西州州长对因1982年父母谋杀而被定罪的梅南德斯兄弟给予宽大处理。 New Jersey governor weighs clemency for Menendez brothers, convicted of 1982 parental murders.

新泽西州州长正在考虑是否赦免因1982年谋杀父母而被定罪的Menendez兄弟。 The governor of New Jersey is considering whether to grant clemency to the Menendez brothers, who were convicted of murdering their parents in 1982. 因素包括案件有争议的性质、新的证据和公众情绪。 Factors include the case's controversial nature, new evidence, and public sentiment. 该决定可以在国家假释委员会审查之后作出。 The decision could come after a review by the State Parole Board.